به گزارش منهای فوتبال، هاشیموتو ورزشکار اسبق بانوان ژاپن که رکورددار بیشترین حضور المپیک در میان ورزشکاران ژاپنی را در کارنامه ورزشی خود دارد و در سال 2014 نیز با اتهام تعرض اخلاقی و سوءاستفاده اخلاقی زبانزد رسانه ها گردیده بود، حرکت کره ای ها را در به تصویر کشیدن حامل مشعل المپیک در لباس ضد تشعشع را توهین آمیز و خلاف عرف بین الملل دانست.
سفارت کره جنوبی که چندین نسخه از این پوستر را در سفارتخانه خود بصورت عمومی به نمایش گذاشته است در واکنش به اظهارات هاشیموتو؛ هدف از طراحی این پوستر را ابراز نگرانی و همدردی با ژاپنی ها عنوان کرده است.
گفتنی است، در تصویر طراحی شده که توسط آژانس داوطلبین کره جنوبی (VANK) صورت پذیرفته است؛ بجای شعله های آتش از مشعل المپیک مواد و تشعشعات رادیواکتیو برخاسته است.
سیکو هاشیموتو طی اظهاراتی این اقدام را تاسف بار و دولت کره جنوبی را ملزم به پاسخگویی دانسته است.