طراحان علاقه‌مند تا ۷ اکتبرفرصت دارند طرح‌های خود را از طریق پلتفرم اختصاصی در وب‌سایت Olympics.com ارسال کنند. این سامانه شامل مشخصات فنی، دستورالعمل‌ها و قوانین لازم است و ایده‌ها بر اساس پنج معیار ــ خلاقیت، اصالت، ارتباط با روایت المپیک جوانان، امکان‌پذیری و توضیح مکتوب ــ ارزیابی خواهند شد. هیأت داوران این رقابت شامل همفری کایانگه رئیس کمیسیون هماهنگی IOC، دانته آکیرا اووای (برنده طراحی مدال گانگوون ۲۰۲۴)، هنرمند المپیکی آنابل آیرز و دو نفر از رهبران جوان IOC، دو خبرنگار بین‌المللی و الزو جمدونگ سفیر داکار ۲۰۲۶ خواهد بود. داوران پس از بررسی آثار، رتبه‌بندی و توصیه‌های خود را به هیئت اجرایی IOC ارائه می‌کنند. رقابت طراحی مدال نخستین بار در سنگاپور ۲۰۱۰ معرفی شد و از آن زمان تاکنون جوانانی از اسلواکی، رومانی، اندونزی، نیوزیلند و برزیل فرصت یافته‌اند طرح‌هایشان را بر سکوی افتخار ببینند. در دوره گذشته (گانگوون ۲۰۲۴)، بیش از سه هزار طرح از ۱۲۰ کشور ارسال شد و اثر «آینده درخشان» ساخته هنرمند برزیلی، آکیرا اووای، برگزیده شد. او درباره تجربه خود گفت: "دیدن لحظه‌ای که مدال من برای نخستین بار به ورزشکاری اهدا شد، احساسی فراموش‌نشدنی بود. این رقابت مسیر شغلی و حتی نگاه من به ترکیب هنر و ورزش را دگرگون کرد"
در حالی‌که طراحی روی مدال از طریق این مسابقه انتخاب می‌شود، طراحی پشت مدال بر عهده کمیته برگزاری است و قرار است با الهام از فرهنگ سنگالی و همراه با نشان رسمی بازی‌ها ساخته شود. بازی‌های المپیک جوانان داکار ۲۰۲۶ در شهرهای داکار، دیامنیادیو و سالی برگزار خواهد شد و میزبان ۲۷۰۰ ورزشکار جوان از سراسر جهان در ۲۵ رشته ورزشی و ۱۵۱ رویداد خواهد بود.